Els Jocs Olímpics de Londres recordaran no només l’abast i la intensitat de les competicions, sinó també les decisions més que polèmiques d’àrbitres. Un d’ells va resultar relacionat directament amb la gimnasta russa Maria Paseka.
A les competicions de gimnàstica de la volta, la nord-americana McCaille Maroni es considerava la favorita, però les nostres esperances estaven relacionades amb la debutant, Maria Paseka, de 17 anys, que ja havia guanyat la medalla de plata al campionat per equips. Els gimnastes del Canadà i la República Dominicana van cometre greus errors durant el desembarcament (el canadenc també va resultar greument ferit).
Maria Paseka va realitzar el primer salt molt bé, en el segon salt el toc final va ser difús, la gimnasta es va posar de peu per la "sortida". La nord-americana Maroni, que va saltar al costat, va realitzar de forma brillant el primer intent, i va caure en el segon salt al replà. Es considera un error brut, que comporta una disminució important de la qualificació. No obstant això, la qualificació va permetre a l'americà deixar de banda l'Apiar per la suma de dos salts.
Això va provocar una reacció tempestuosa d’espectadors i comentaristes esportius. El jurat, explicant els motius de la seva decisió, es va referir al fet que Maroni, segons van dir, primer va aterrar clarament a les dues potes, i només després, després d’haver perdut l’equilibri, es va asseure. Però aquesta explicació, per dir-ho amb suavitat, és dubtosa. De fet, per al seu segon salt, Maroni va rebre 8.200 punts, mentre que la gimnasta de la República Dominicana, que va realitzar un salt molt més difícil i que també va caure després de l’aterratge, va rebre una estimació de només 7.566 punts. Feu una explicació plausible per a
els jutges no podrien o no volien. Així, Maroni va superar la nostra Maria Pasek per 0, 108 punts.
La gimnasta romanesa Sandra Izbaşa, la darrera a actuar, va realitzar clarament els dos salts i va rebre notes força altes. Això li va permetre guanyar una medalla d’or. "Silver" es va anar a l'americana Maroni, "bronze", a Maria Paseka. I si la victòria de la gimnasta romanesa sembla ben merescuda i justa, la distribució del segon i del tercer lloc continuarà emocionant els amants de l’esport durant molt de temps, provocant emocions molt tempestuoses.
La gimnasta russa, avaluant la seva actuació, es queixava de la manca d’experiència. "Perquè estava nerviosa per primera vegada als Jocs Olímpics", va reconèixer Maria Paseka sincerament.
