El primer escàndol als Jocs Olímpics de Londres es va produir abans de la cerimònia oficial d’inauguració, el 25 de juliol. A Glasgow, a l'estadi Hampden Park, havia de començar un partit de futbol entre la RDPK i Colòmbia i els organitzadors van barrejar les banderes.
L'incident es va produir abans de l'inici del partit entre els equips de futbol femení DPRK i Colòmbia. A la cerimònia d’introducció d’atletes, es va col·locar la bandera de Corea del Sud al costat dels noms de futbolistes de Corea del Nord. Aquest error va fer que els atletes s’indignessin, es retiressin ràpidament del camp als vestidors i es negaven a jugar. El representant del comitè organitzador va demanar disculpes als jugadors, després de corregir el vídeo erroni, es va resoldre l’incident i les noies van acordar el joc. El partit va començar tard a 1 hora i 5 minuts. Els coreans enfadats van aconseguir vèncer l'equip colombià amb un marcador de 2: 0 (tots dos gols per compte de Kim Sung Hyu).
Pocs dies abans de l’incident, el principal mestre de cerimònies dels Jocs Olímpics de 2012, Nikki Halifax a Londres, va emetre oficialment un comunicat que garanteix que no hi ha incidents que comportin tocar els himnes equivocats i aixecar banderes falses. Va assegurar l’alta professionalitat dels responsables en el camp del protocol, que els portaveus amb bandera experimentats de l’exèrcit, la marina i l’aviació van participar en l’aixecament de les banderes.
Els organitzadors dels jocs van realitzar una investigació interna i van esbrinar que el vídeo amb la representació d’atletes de la DPRK es va muntar a Londres i sense canvis es va mostrar a Glasgow. Així, els culpables són a la capital, però no està clar qui va preparar exactament el vídeo. Al mateix temps, es va triar correctament la bandera que es movia al nivell superior de l'estadi, el país es va barrejar només al vídeo.
Els organitzadors dels jocs van haver de demanar disculpes al comitè nacional de la RDPK i assegurar que això no tornaria a passar. És interessant que durant aquesta declaració, els responsables van barrejar els noms dels països i, en lloc de "República de Corea" i "República Democràtica de Corea del Poble", van utilitzar els no oficials: "Corea del Sud" i "Corea del Nord". Tot i això, aquest error també es va corregir aviat.
La situació és especialment desagradable per als atletes de la RDPK, ja que aquest país continua oficialment en guerra amb la República de Corea. El 1953, es va signar una treva temporal, des de llavors han cessat les hostilitats, però les relacions entre els països veïns han continuat sent tenses.
